What should I do if I have old bullets or resume versions that might be relevant?

Drop them all in your shared folder. It doesn't matter how sloppy or unformatted they are — your CSM will sort through them and pull what's relevant for each resume version.