What should I do first for a product sense interview coming up soon?

Start with the foundational product sense video (approximately 1 hour) so you understand the framework and what coaches are evaluating. Then complete the written exercise — this helps you think through problems before you have to speak them aloud. Submit it to your coach as soon as it's done for feedback.