When a company gives me a verbal offer, should I ask them to send it in writing right away?

No — keep it verbal as long as possible during negotiations. Once a number is in writing and in their system, it's harder for them to adjust. Stay verbal through the back-and-forth until both sides have agreed on numbers, then accept the written offer.